“俱邀侠客芙蓉剑,共宿娼家桃李蹊。”芙蓉剑,即古纯钧剑,春秋时越国所铸宝剑。据《越绝书》卷十一载,秦客薛烛相剑,越王以纯钧示之。他赞叹说:“光乎如屈阳之华,沉沉如芙蓉始生于湘;观其文如列星之芒,观其光如水之溢塘,观其色如冰之将释,见日之光,此纯钧者也!”桃李蹊,指妓女所居之处;蹊,路径。《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此处是化用原意。句意为:武艺高强的游侠儿相邀着来到那门庭若市的妓女们的居处。此联是写游侠杀人后,到妓院寻欢作乐一事。诗人以异常冷峻的笔调,记下了社会底层生活中的一幕。
“娼家日暮紫罗裙,清歌一啭口氛氲。”啭,婉转歌唱;氛氲,气盛的样子,此处意指妓女歌唱时所散发出来的浓郁的口脂香。句意为:太阳下山,日暮以后,娼妇家里,一片紫色的罗裙飘舞,清越的歌声婉转动听,口中散发出浓郁的脂香。此联进一步描写那醉生梦死的生活。