在东方，以什么方式接受礼物最合适，也是一门学问，其他国家可能也如此。对于收礼物的人来说，有的礼物根本不能要，而另一些礼物则不能全部拒绝。假如外国人在这方面自作主张，一定会把事情搞砸。一般情况下，对送来的礼物要慎重对待，尤其是那些不同寻常的情况下。即使是喜得贵子这样的喜事，也要慎重对待。有句格言说：“我怕希腊人，即使他带着礼物”，这句格言的深意，也适用于中国。送礼背后总有文章，正如一句朴实的中国谚语所说的那样：“耗子拖木锨，大头在后边。”或者，换句话说，回报的肯定要比接受的多。
许多在中国居住的外国人，对送礼的虚伪性都有所体会，我们曾有机会熟悉送礼的全部细节。有一次，一个中国村庄为了对几个外国人表示尊敬，特意搭台唱了一场戏。当然，谁都明白，外国人应该设宴答谢。我们断然拒绝了这份好意。他们又提出让我们捐款，哪怕是一点点也行，可以用于公共设施的建设。在这个村子，外国人推辞不下，只好捐了款。此后不久，又一个个村子，接二连三地派代表请外国人去看戏，说是被他们的慷慨捐助和医疗帮助深深地感动了。这些村子的代表都清楚，邀请肯定会被拒绝。每当受到拒绝后，代表们都露出一副悲哀的神情，然后把话题转向为公共建筑捐款的问题。当然，每个人都点到为止，没有作出更深一层的说明。