话剧《北归》中女主人公李玛丽唱道：
千尺流水百里长江，
烟波一片茫茫。
离情别意随波流去，
不知流到何方……
随后，男主人公就唱“在海的那边”那首歌。《北归》的剧情是：流浪人到了北方，找他的爱人。后来，两个人的关系破裂了。临走时，男主人公说：“我可以到工厂去，什么地方我都可以去，凡是有人的地方我都可以去。”这样，他就走了。这并不是出于落难，这是一个人在寻求人生的真谛。《北归》是两幕剧，《父归》《南归》都是独幕剧。《南归》的主题歌是写的梦境，那时的感情是很深刻、很浓重的。
回到哈尔滨后，我曾跟我的好友金剑啸倾吐了我对十月革命故乡——苏联的向往之情，立即唤起他在感情上的共鸣。从此，我俩便常去马家沟花园或道里公园，或散步或躺在草地上，秘密地研究去苏联的途径。我在闲谈中问他是不是党员，他不否认，也不做正面回答，但向我讲起了一个外号叫“鸽子姑娘”的梁白波在上海艺术大学介绍他加入CY（共产主义青年团）的事，好像他们曾恋爱过，在言谈中流露出对“鸽子姑娘”的无比怀念之情。这位痴情的画家，他当时的表情至今仍深深地印在我记忆的沟壑中。有一次，他像发现新大陆一般兴冲冲地对我说：“我有个好朋友，他叫姜椿芳，他会帮助我们想办法去苏联的。”我听了以后，迫不及待地要他领我和姜椿芳见面。记得我们是在道里俄国公证人事务所见面的。此人戴着深度近视眼镜，性格文静，说话慢条斯理的，待人十分诚恳热情。见面后，觉得这人有些面熟，我的印象是在1929年上海大戏院普希金纪念会上曾见过他一面。因为我曾翻译过一些苏联歌曲参加了那次纪念会。大概就是那次会上见过他吧。