在刚刚开始让拿破仑感兴趣的谈话中间，贝尔蒂埃注意到一名将军骑着汗流浃背的马，带着一名随员朝山冈跑来。这是贝利亚尔。他下了马，快步走到皇帝跟前，开始大胆地、声音洪亮地陈述派援兵的必要性。他发誓说，如果皇帝再给他一个师，俄国人肯定会完蛋。
拿破仑耸了耸肩，什么也没说，继续走来走去。贝利亚尔高声、激动地与围着他的侍从将军们交谈起来。
“您太冲动了，贝利亚尔，”拿破仑说着，又走到了刚来的将军跟前，“在情绪激动时容易犯错误。您再去看看，然后来见我。”
贝利亚尔还没从视线中消失，另一个方向又有新派的人从战场上奔驰而来。
“又有什么事？”拿破仑因不断受到干扰而有些生气。
“陛下，公爵他……”副官开始说。
“请求增援吗？”拿破仑做了个生气的手势说。副官肯定地点下了头，开始报告，但皇帝转过身去，走了两步，停下了，又走回去，把贝尔蒂埃叫到跟前。“应该让后备队上了。”他说道，稍微摊开双手。“您认为，该派谁去？”他问贝尔蒂埃，后来他一直称他为被我变成雄鹰的雏鹅。
